Copyright: Pomoc edytora wideo ATI ©1999 ATI TECHNOLOGIES INC.
Citation: Pomoc edytora wideo ATI ©1999 ATI TECHNOLOGIES INC.


Wstęp
Witamy w Pomocy podręcznej Edytora obrazu wideo ATI

Edytor ten pozwala na łatwą obróbkę przechwytywanego obrazu wideo oraz zapisanie końcowego efektu w popularnym formacie AVI.  Kliknij dany temat, aby uzyskać więcej informacji ...

Używanie Edytora obrazu wideo  Ustawianie Edytora obrazu wideo	Otwieranie plików do edycji  Zapisywanie przetworzonych plików

_______________________________________________________________________________

JAK TO WYKONAĆ ... Przechodzenie do przodu i do tyłu o kilka klatek  Ustawianie zaznaczenia początkowego i końcowego Nawigacja w plikach wideo	Przechodzenie do początku lub do końca pliku  Wyświetlanie klawiszy skrótu lub Podpowiedzi narzędzi


Edycja obrazu wideo

Edytor obrazu wideo pozwala na zaznaczenie punktów początku i końca fragmentu i zapisanie jedynie zaznaczonej części.

  Kliknięcie logo w lewym górnym rogu panelu wyświetlania powoduje wyświetlenie okna “Informacje...”.  Jeśli zainstalowano kilka narzędzi [image] Odtwarzacz TV, Odtwarzacz Audio CD, Odtwarzacz DVD lub Odtwarzacz Video CD [image] na menu Paska zadań wyświetlane są narzędzia dostępne i aktywne.

Przy nagrywaniu przechwytywanego obrazu wideo z Odtwarzacza TV zaznacz pole wyboru Uruchom narzędzie Edytora obrazu wideo w oknie dialogowym Zapisz jako Magnetowidu cyfrowego.  Po zakończeniu przechwytywania zostaje automatycznie wyświetlony Edytor obrazu wideo.


Ustawienia Edytora obrazu wideo

Konflikty zasobów


Uruchamianie i zatrzymywanie Edytora obrazu wideo

Przechodzenie o jedną klatkę do przodu i do tyłu

Ustawianie zaznaczenia początkowego i końcowego

Zapisywanie zmienionego obrazu wideo

Otwieranie pliku w celu modyfikacji

Ustawianie Edytora obrazu wideo

Regulacja głośności i wyciszanie dźwięku

Nawigacja w zapisanym obrazie wideo

Przeszukiwanie do początku i do końca pliku

Dostęp do narzędzi Multimedia Center z Paska uruchomieniowego


Przechodzenie o jedną klatkę do przodu i do tyłu w Edytorze obrazu wideo

W panelu sterowania Edycji obrazu wideo kliknij przycisk po lewej stronie, aby cofnąć się o jedną klatkę.  Kliknij przycisk po prawej stroni, aby przejść jedną klatkę do przodu.


Uruchamianie i zatrzymywanie Edytora obrazu wideo

Kliknij przycisk Odtwórz w Panelu sterowania Edycji obrazu wideo, aby uruchomić i zatrzymać Edytor obrazu wideo.


Video Editing Settings

Ustawienia edycji obrazu wideo

Na stronie Ustawienia edycji obrazu wideo można ustawić rozmiar okna obrazu wideo, wyświetlać Podpowiedzi narzędzi oraz pozycję w klatkach lub sekundach.

Wyświetlenie strony Ustawienia edycji obrazu wideo

W panelu sterowania Edycji obrazu wideo kliknij przycisk Ustawienia.

Rozmiar okna odtwarzania	Wybierz rozmiar okna odtwarzania dla przechwyconego obrazu wideo: 50%, 75%, 100%, 200%.
Podpowiedzi narzędzi	Wyświetlaj Podpowiedzi narzędzi.  Wyświetlaj Klawisze skrótu..
Wyświetlaj pozycję jako	Klatki Wyświetla pozycję w klatkach. Czas Wyświetla pozycję w jednostkach czasu.


Ustawianie zaznaczenia początkowego oraz końcowego w Edytorze obrazu wideo

		W Panelu sterowania Edycji obrazu wideo kliknij przycisk po lewej stronie, aby ustawić punkt zaznaczenie początkowego.  Kliknij przycisk po prawej stronie, aby ustawić punkt zaznaczania końcowego.
Punkty zaznaczenia początkowego (lewy) i zaznaczenia końcowego (prawy) są wyświetlane w Panelu sterowania Edycji obrazu wideo.


Zapisywanie zmienionego obrazu wideo

W Panelu sterowania Edycji obrazu wideo kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać zmieniony obraz wideo w wybranym katalogu i pliku.


Otwieranie plików w Edytorze obrazu wideo

W celu otwarcia pliku do edycji, w Panelu sterowania Edycji obrazu wideo kliknij przycisk Otwórz plik.


Nawigacja w Edytorze obrazu wideo

W obrębie nagranego obrazu wideo można poruszać się suwakiem pozycji.  Wyświetlacz bieżącej pozycji informuje o bieżącej pozycji na pliku w jednostkach czasu lub klatkach.

W polu wyboru Wyświetl pozycję jako w oknie Ustawienia Edytora obrazu wideo wybierz wyświetlanie pozycji w jednostkach czasu lub klatkach.  Albo:

Kliknij prawym przyciskiem myszy pola zaznaczenia początkowego lub końcowego, aby wyświetlić menu Czas / Klatki.


Wyszukiwanie do końca lub początku pliku w Edytorze obrazu wideo

Przechodzenie do końca lub początku pliku w Edytorze obrazu wideo

W panelu sterowania Edycji obrazu wideo kliknij przycisk po lewej stronie, aby wyszukiwać do początku pliku. Kliknięcie przycisku po prawej stronie spowoduje przeszukiwanie do końca pliku.

Jeśli bieżąca pozycja jest taka sama jak pozycja zaznaczenia początkowego, narzędzie wyszukiwania powoduje przejście do klatki 0 (początku pliku); w przeciwnym razie przechodzi do pozycji zaznaczenia początkowego.

Jeśli bieżąca pozycja jest taka sama jak pozycja zaznaczenia końcowego, narzędzie wyszukiwania powoduje przejście do klatki końcowej; w przeciwnym razie przechodzi do pozycji zaznaczenia końcowego.


Regulacja głośności i wyciszanie dźwięku

Aby wyregulować głośność przesuń suwak.  Kliknij przycisk głośnika w celu przełączenia wyciszania dźwięku.


Pasek uruchomieniowy

Pasek uruchomieniowy pozwala na wygodne uruchamianie wszystkich aplikacji Multimedia Center [image] wystarczy kliknąć dane narzędzie.  Aby wyświetlić pomoc dla Paska uruchomieniowego, kliknij tutaj [image].


Konflikty zasobów

Odtwarzacz TV, Edytor obrazu wideo, Odtwarzacz DVD oraz Odtwarzacz dysków Video CD używają tych samych zasobów.  Jeśli uruchomi się jeden z tych programów przy aktywnym innym programie, wyświetlony zostaje komunikat informujący o konflikcie zasobów. Istnieją cztery rozwiązania:

Uruchomienie obu programów przy obniżonej wydajności.

Zawieszenie pierwszego programu przy aktywnym drugim programie.

Zamknięcie pierwszego programu.

Wciśnięcie Anuluj w celu kontynuacji pracy aktywnego programu bez uruchamiania programu drugiego.


START GLOSSARY DEFINITIONS


.AVI
Audio-Video Interleaved. Standard firmy Microsoft cyfrowego pliku animacji w Windows.


Kompresja
Proces zmniejszania rozmiaru plików danych w celu redukcji wymaganego miejsca oraz zmniejszenia potrzebnej mocy komputera.


Klatka
Pojedynczy kompletny obraz sygnału telewizyjnego lub wideo.


Klawisz skrótu
 Klawisz lub kombinacja klawiszy, która pozwala na szybki dostęp do okna dialogowego lub polecenia.  Zwany także “klawiszem aktywacji” lub “gorącym klawiszem”.


Podpowiedzi narzędzi
Pomocne wskazówki przy używaniu programów, które pojawiają się przy wskazywaniu przycisku myszą.


END GLOSSARY DEFINITIONS