Copyright: Hilfe für den ATI Video-Editor ©1999 ATI TECHNOLOGIES INC.
Citation: Hilfe für den ATI Video-Editor ©1999 ATI TECHNOLOGIES INC.


Einführung
WILLKOMMEN bei der Online-Hilfe für den ATI Video-Editor

Sie können Videoaufnahmen mit den einfach zu verwendenden Funktionen des ATI Video-Editors bearbeiten und Ihre Dateien im Industriestandard AVI-Format speichern. Um mehr Informationen zu erhalten, klicken Sie auf die jeweilige Funktion...

Verwenden des Video-Editors  Konfigurieren des Video-Editors	Öffnen von Dateien zum Bearbeiten  Speichern bearbeiteter Dateien

_______________________________________________________________________________

INFORMATIONEN ZU... Nach Bildern vorwärts bzw. rückwärts gehen Anfangs- bzw. Endmarkierungen setzen In Videodateien navigieren	Zum Anfang bzw. Ende von Dateien gehen  Tastaturkürzel und Quick Tips anzeigen


Videobearbeitung

Mit dem Video-Editor können Sie in einem aufgenommenen Video-Clip Anfangs- und Endpunkte setzen und den ausgewählten Teil speichern.

 Wenn Sie auf das Logo in der linken oberen Ecke der Anzeige klicken, erscheint der Hinweis „Info…“. Wenn Sie mehr als eine Funktion installiert haben [image] TV Player, Audio CD Player, DVD Player oder Video CD Player [image], werden in einem Tasklistenmenü alle verfügbaren und aktiven Funktionen angezeigt.

Wenn Sie Videoaufnahmen über den TV Player speichern, markieren Sie das Kontrollkästchen Video-Editing Feature starten im Dialogfeld Speichern unter des Digital-Videorecorders. Der Video-Editor wird nach erfolgter Aufnahme automatisch geöffnet.


Einstellungen des Video-Editors

Ressourcenkonflikt


Starten und Stoppen des Video-Editors

Nach Bildern vorwärts bzw. rückwärts gehen

Anfangs- bzw. Endmarkierungen setzen

Bearbeitetes Video speichern

Dateien zum Bearbeiten öffnen

Konfigurieren des Video-Editors

Lautstärke steuern und stummschalten

In aufgenommenen Videos navigieren

Zum Anfang bzw. Ende von Dateien gehen

Mit LaunchPad Multimedia Center Funktionen starten


Im Video-Editor nach Bildern vorwärts bzw. rückwärts gehen

Klicken Sie im Bedienfeld des Video-Editors auf die Schaltfläche links, um ein Bild zurückzugehen. Klicken Sie auf die Schaltfläche rechts, um ein Bild nach vorne zu gehen.


Starten und Stoppen des Video-Editors

Klicken Sie auf die Wiedergabe-Schaltfläche im Bedienfeld des Video-Editors, um den Video-Editor zu starten bzw. zu stoppen.


Einstellungen des Video-Editors

Über die Seite Einstellungen des Video-Editors können Sie das Videoformat einstellen, Quick Tips und die Aufnahme in Bildern und Sekunden anzeigen.

So öffnen Sie die Seite Einstellungen des Video-Editors:

Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup im Bedienfeld des Video-Editors.

Wiedergabe- größe	Wählen Sie den Wiedergabewert für aufgenommenes Video: 50%, 75%, 100%, 200%.
Quick Tips	Quick Tips anzeigen. Tastaturkürzel.anzeigen.
Position anzeigen als	Bild Position in Bildern anzeigen. Zeit Position in Laufzeit anzeigen.


Anfangs- bzw. Endmarkierungen im Video-Editor setzen

		Klicken Sie im Bedienfeld des Video-Editors auf die Schaltfläche links, um die Anfangsmarkierung zu setzen. Klicken Sie auf die Schaltfläche rechts, um die Endmarkierung zu setzen.
Die Anfangs- (links) und End- (rechts) markierungen werden im Bedienfeld des Video-Editors angezeigt.


Bearbeitetes Video speichern

Klicken Sie im Bedienfeld des Video-Editors auf die Schaltfläche Speichern, um bearbeitete Videos im gewünschten Verzeichnis/in der gewünschten Datei zu speichern.


Öffnen von Dateien im Video-Editor

Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei öffnen im Bedienfeld des Video-Editors, um Dateien zum Bearbeiten zu öffnen.


Navigieren im Video-Editor

Verwenden Sie den Positionsschieber, um durch das aufgenommene Video zu navigieren. Die aktuelle Position zeigt die Stelle in der Datei in Laufzeit oder Bildern, an der Sie sich zur Zeit befinden.

Verwenden Sie das Kontrollkästchen Position anzeigen als auf der Seite Einstellungen des Video-Editors, um die Position in Laufzeit oder Bildern anzuzeigen. Oder

Rechtsklicken Sie auf die Anfangs-/Endmarkierungen-Felder, um ein Laufzeit/Bilder-Menü anzuzeigen.


Im Video-Editor zum Anfang bzw. Ende von Dateien gehen

Im Video-Editor zum Anfang bzw. zum Ende von Dateien gehen

Klicken Sie im Bedienfeld des Video-Editors auf die Schaltfläche links, um zum Anfang der Datei zu gehen. Klicken Sie auf die Schaltfläche rechts, um zum Dateiende zu gehen.

Wenn die aktuelle Position der Endmarkierung entspricht, springt das Programm zu Bild 0 (dem Dateianfang), ansonsten zur Endmarkierung.

Wenn die aktuelle Position der Endmarkierung entspricht, springt das Programm zum Dateiende, ansonsten zur Endmarkierung.


Lautstärke steuern und stummschalten

Regeln Sie die Lautstärke über den Schieber. Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol, um den Ton stummzuschalten bzw. zu aktivieren.


LaunchPad

Mit Hilfe von LaunchPad können Sie Ihre Multimedia Center Anwendungen [image] bequem und einfach starten, indem Sie auf die gewünschte Funktion klicken. Um Hilfe zu LaunchPad zu erhalten, klicken Sie hier [image].


Ressourcenkonflikt

TV Player, Video-Editor, DVD Player und Video-CD Player verwenden dieselben Ressourcen. Wenn Sie eine dieser Funktionen starten, während eine andere gerade ausgeführt wird, erscheint eine Meldung mit Informationen zu einem Ressourcenkonflikt. Wählen Sie dann eine der folgenden vier Optionen:

Beide Funktionen mit verringerter Leistung ausführen.

Die erste Funktion de- und die zweite aktivieren.

Die erste Funktion wählen.

Klicken Sie auf Abbrechen, um fortzufahren, ohne die zweite Funktion zu starten.


START GLOSSARY DEFINITIONS


.AVI
Audio-Video Interleaved. Die Microsoft-Spezifikation zur Integration von Digital Motion Video unter Windows.


Komprimierung
Der Prozeß, bei dem die Größe von Datendateien verringert wird, um Speicherplatz- und Prozessoranforderungen zu minimieren.


Bild
Ein einzelnes, vollständiges Bild in TV und Video.


Tastaturkürzel
Eine Taste oder Tastenkombination, mit der Sie schnell auf einen Befehl bzw. ein Dialogfeld zugreifen können. Auch "Beschleunigertaste" oder "Hotkey" genannt.


Quick Tips
Hilfreiche Tips zur Verwendung von Programmen, die angezeigt werden, wenn Sie mit der Maus auf eine Steuerung zeigen.


END GLOSSARY DEFINITIONS