Copyright: ATI DVD- ja MPEG2 toistimen Ohje (c)1999 ATI TECHNOLOGIES
Citation: ATI DVD- ja MPEG2 toistimen Ohje (c)1999 ATI TECHNOLOGIES


NOTES FOR TRANSLATORS & HELP AUTHOR

[Everything in this box is hidden text – ignored by Help compiler; no translation required.]
[Please keep this header in the file – we use it for tracking purposes.]

1998 May 19 [UPDATED]	New .bmps:  Vidpanel.bmp, Mpgpanel.bmp, DVDpanel.bmp
(and related controls).

PRODUCT:	ATI DVD Player (scalable Player)

RELEASE:	2.0 (Release 1.2=SOFTWARE component of scalable Player)

HELP VERSION	1.2 (to match SOFTWARE Release)

•	The only .SHG hotspot is the ATI logo in each topic's title bar – .SHG hotspots
are not used anywhere else in this file.

•	Numbered lists are implemented using the "BulletText_HLP" style (no autonumbering);
the numbers are dark blue, 11-point, TrueType Wingding font.

IF INTERNET ACCESS FROM THIS HELP FILE IS ENABLED,
THE FOLLOWING, THREE DISTRIBUTABLE FILES MUST BE SHIPPED WITH THIS HELP FILE:

SETBROWS.EXE	Lets users specify the browse path for an Internet browser or navigator.

INETWH32.DLL	Registered by INETWIZX.EXE. Enables Internet access by Help
systems using the HCW.EXE Help Compiler.

INETWH16.DLL	Registered by INETWIZX.EXE. Enables Internet access by Help
systems using the HC31.EXE or HCP.EXE Help Compiler.

•	The Help file uses three windows: main for major topics, taskwin1 for How To
procedures, and introwin for the IDH_Introduction topic only.

main is the default window specified in the.CNT file.  Topics are footnoted to force them
into the taskwin1 window, where required.

97 October 22

"Video Desktop" topic and  references formatted as hidden text (FUTURE FEATURE)

NOTE:  The "How to" and "Related topics" buttons look for a specific Help file.  If the Help file is renamed, the button code must be changed, too.

97 December 09

User interface updated.

98August18:	GENERIC DVD Help:
ATI logos removed & "ATI" removed from text.
"Sand" texture bitmap removed.


Johdanto

TERVETULOA
DVD- ja MPEG-2- toistimen on-line-Ohjeeseen

Sinun DVD- ja MPEG-2-toistimesi on täysimittainen MPEG-2-elokuvien ja DVD-Videolevyjen toistin.  DVD tarjoaa koko joukon digitaalisia ääniraitoja ja kuvauskulmia, mahdollisuuden valita tekstityskieliä, valikoita ja interaktiivisia ominaisuuksia.  Paina ominaisuutta saadaksesi lisätietoa...

MPEG-2:n toistaminen  DVD-videolevyn toistaminen	Toistaminen koko näytölle  Valikon valitseminen  Päätason lukitseminen

_________________________________________________________________________

Miten ...   Asetat näyttösi   Asetat valintojasi   Toistat MPEG-2-elokuvia   Toistat DVD-videolevyjä    Valitset äänikanavat   Asetat tekstityksen   Vaihdat aluekoodit


Videon näyttöpaneeli

 Videon näyttöpaneeli on se ruutu, jossa videosi näytetään.  Oikeassa yläkulmassa olevat ohjaimet ovat Windowsin standardiohjaimet: Ohje, Pienennä, Suurenna ja Sulje.

Videon näyttöpaneelin pienentäminen mykistää ääntä.

Voit muuttaa Videon näytönpaneelikokoa vetämällä hiirellä ruudunreunaa, tai voit käyttää CTRL-näppäintä näyttämään ennalta asetettuja näytön kokoja.

Voit käyttää DVD-toistimen toimintoja painamalla hiiren oikealla näppäimellä videon näytön alueella.  Säätövalikko tulee esiin.

Kun painat näyttöpaneelin vasemmassa yläkulmassa olevaa logoa, “Tietoa …”-ilmoitus tulee näkyviin.  Jos koneeseesi on asennettuna useita osia Videonmuokkaus, TV-toistin, ääni-CD-toistin tai video-CD-toistin, Tehtäväluettelon valikko tulee esiin ja tarjoaa käytettävissä olevat aktiiviiset ominaisuudet.


Videon näyttöpaneeli: Miten...
Videon toisto kokoruudulle

Videon näyttöpaneelin koon muuttaminen


Videon toisto kokoruudulle

Videon toistamiseksi kokoruudulle

Paina Suurenna-näppäintä Videon näyttöpaneelissa.

Kun toistat DVD-levyjä kokoruudulle, Toistimen ohjaimet näkyvät ruudun alareunassa.


DVD kokoruudun näppäimistön pikavalinnat
Kun toistat DVD-tiedostoja kokoruututilassa, voit käyttää seuraavia näppäimiä palataksesi ikkunoituun videotilaan ja piilottaaksesi tai näyttääksesi ruudussa näkyvät ohjaimet.

Ctrl + F	Lopeta kokoruututila
F2	Piilota/Näytä ohjaimet ruudussa


Videon näyttöpaneelin koon säätö

Voit säätää Videon näyttöpaneelin kokoa vetämällä ruudunreunaa hiirellä, tai käyttämällä CTRL-näppäintä näyttääksesi seuraavat ennalta asetetut näytön koot:

50% alkuperäisesta koosta.	CTRL + 1
75% alkuperäisesta koosta.	CTRL + 2
100% alkuperäisesta koosta.	CTRL + 3
Kokoruutu.	CTRL + 4 CTRL + F


DVD säätövalikko

DVD-säätövalikko

DVD-toistimen toimintoihin pääset painamalla hiiren oikealla näppäimellä Videon näyttöpaneelissa olevaa videonäyttöaluetta.  Seuraava säätövalikko ilmestyy:

Asennusohjel-man ominaisuudet	Avaa Valinnat-sivun
Piilota  kokonäyttö-  paneeli	Piilottaa kokoruudun ohjaimet.
Poista	Poistaa DVD-levyn asemasta.
Jatka	Jatkaa toistoa tauon jälkeen.
Toista/ Tauko	Vaihtaa toiston ja tauon välillä.
Pysäytä  toisto	Pysäyttää toiston.
Toista määrätty  osa	Hakee määrätyn kohdan levystä.
Käynnistä uudelleen	Käynnistää toistoa tiedoston alusta.
Siirry ylös	Siirry askel ylös toistolistassa.
Valikko	Näyttää "valikkojen valikon ".
Tekstitys	Näyttää tekstityskielien valintavalikon.
Ääni	Näyttää äänivirtojen valikon
Kuvauskulma	Näyttää kuvauskulmien valikon.
Päätaso hallinta	Näyttää päätason asetuksien valikon.
Tietoa…	Näyttää Tietoa… keskusteluikkunan.
Lopeta	Sulkee DVD-toistimen.


MPEG-2 elokuvan toistaminen

MPEG-2:n ohjauspaneeli
Jokainen ohjain näyttää toimintansa, kun osoitat sitä hiirellä.

Voit toistaa kaikki MPEG-2 tiedostot.  (MPEG-2-tiedostoilla on tavallisesti MP2 tai .VOB-tarkenne.)  Kun ohjaat Toistimen toistamaan MPEG-2 tiedostoa, se avaa automaattisesti MPEG-2-ohjauspaneelin ja toistaa tiedoston Videon Näyttöpaneelissa.

Voit luoda toistoluettelon, joka koostuu peräkkäisistä toistettavista tiedostoista.

Kun käytät toistoluetteloa, silmukkamuoto [image] toistaa jokaista tiedostoa siinä järjestyksessä kuin olet määritellyt ja sitten toistaa koko jaksoa.

Jos toistat tiedostoa, Siirry loppuun -näppäin [image] siirtää seuraavaan tiedostoon.

Kun painat näyttöpaneelin vasemmassa yläkulmassa oleva logoa, “Tietoa…”-ilmoitus ilmestyy. Jos useita ominaisuuksia on asennettuina Videonmuokkaus, TV-toistin, aäni-CD-toistin tai video-CD-toistin, Tehtäväluettelo näyttää käytössä olevat aktiiviset ominaisuudet.

MPEG-2-tiedoston toistaminen

•	Paina Avaa (tiedosto) -näppäintä [image] MPEG-2-ohjauspaneelissa.

•	Valitse yksi tai useampia MPEG-2-tiedostoja.

•	Paina Toistonäppäintä. .


MPEG-2 elokuvan toistaminen: Miten…
Toista video koko näytössä

Multimediakeskuksen ominaisuuksien käynnistäminen LaunchPadista


MPEG-2elokuvantoistaminen: Lisää aiheesta
Resurssiristiriita


MPEG näppäimistön pikavalinnat
Voit käyttää seuraavia näppäimiä säätääksesi MPEG-2 toistin näppäimistöltäsi.

Ctrl + Z	Pysäytä toisto
Home	Siirry nykyisen tiedoston alkuun
Kursori vasemmalle	Siirry noin 5 sekuntia taaksepäin
Kursori oikealle	Siirry noin 5 sekuntia eteenpäin
End	Siirry nykyisen tiedoston loppuun
Ctrl + L	Vaihda silmukkatila (Silmukoi koko toistoluettelo )
Page Up / Page Down	Siirry seuraavaan / edelliseen raitaan
Ctrl + O	Näytä Avaa tiedosto -keskusteluikkuna


DVD Video levyjen toistaminen

DVD:n ohjauspaneeli
Jokainen ohjain näyttää toimintansa, kun osoitat sitä hiirellä.

Voit toistaa kaikkia videolevyjä, jotka ovat yhteensopivia DVD Video Disc 1.0 -standardin kanssa, myös koodattuja (kopiointisuojattuja) sekä interaktiivisia kappaleita.  Melkein kaikissa järjestelmissä, kun Toistin huomaa DVD Video -levyn, se avaa DVD-ohjauspaneelin automaattisesti ja toistaa tiedostoa Videon näyttöpaneelissa.

 	Kaikki DVD-toistimet ja asemat lukevat ääni-CD- sekä CD-ROM-levyjä.

DVD-toistimet toistavat musiikkia Enhanced CD -levyiltä (CD Plus, CD Extra).

Kun painat näyttöpaneelin vasemmassa yläkulmassa olevaa logoa, “Tietoa …” ilmoitus ilmestyy. Jos on useampia ominaisuuksia asennettuina, esim. Videomuokkaaja, TV-toistin, ääni-CD-toistin tai video-CD-toistin, Tehtäväluettelo-valikko näyttää käytettävissä olevat aktiiviset ominaisuudet.

DVD-videolevyjen toistamiseksi

•	Aseta DVD-levy DVD-asemaan.

•	Paina Toista DVD-näppäintä, Tiedosto Avaa -keskusteluikkunassa.

•	Paina auki olevan tiedoston näppäintä [image] ohjauspaneelissa.


DVD Videolevyjen toistaminen: Miten...
Toista video koko näytölle

Valitse äänivirrat

Aseta tekstitys

Valikkojen käyttö

Aseta Päätason lukitus

Näytön asetukset

Aseta Valinnat

Hae DVD-levyiltä

Valitse kuvauskulmat

Käytä Ohjausvalikkoa

Käynnistä Multimediakeskuksen ominaisuudet LaunchPad:ilta


DVD Videolevyjen toistaminen: Ongelmia...
Mitä et voi tehdä

Kuvan valoisin kohta ei näy


DVD videolevyjen: Lisää aiheesta
Resurssiristiriita


DVD näppäimistön pikavalinnat
Voit käyttää seuraavia näppäimiä ohjataksesi DVD-toistinta näppäimistöstäsi.

Väli	Käynnistä / Tauko/ Jatka toistoa
+ / - (numeerinen näppäimistö)	Äänenvoimakkuus ylös / alas
* (numeerinen näppäimistö)	Äänen mykistys Päällä / Pois päältä
Alt + S	Avaa Asetukset-ikkuna
Ctrl + Z	Pysäytä toisto
Home	Siirry edelliseen ohjelmaan
Page Up	Hae taaksepäin
Page Down	Hae eteenpäin
End	Siirry seuraavan ohjelmaan
Ctrl + P	Valitse otsake ja kappale tai toistettava aika
Ctrl + R	Käynnistä nykyinen ohjelma uudelleen
Ctrl + U	Valitse siirry ohjelmassa ylöspäin - jos on mahdollista
Ctrl + V	Valitse kuvauskulma
Ctrl + A	Valitse ääniraita (kieli)
Ctrl + S	Valitse näytettävä tekstitys (kieli)
Ctrl + M	Siirry levyn valikkoon
Ctrl + O	Näytä Avaa tiedosto -ikkuna
Muut DVD näppäimistön pikavalinnat


Muut DVD näppäimistön komennot
Kursorin näppäimet	Siirry valikossa
Enter	Valitse aktiivinen valikon valinta tai painike
Askelpalautin	Jatka toistoa valikoista
Esc	Sulje näyttötila
Ctrl + 1 — Ctrl + 4	Näytä 50 %, 75 %, 100 % koko näytöstä
Numeerinen näppäimistö	Anna numeerinen valikon valinta


Toistoluettelon luominen

Kun painat Avaa tiedosto -näppäintä [image] MPEG ohjauspaneelissa, aukeaa Valitse toistettavat tiedostot -keskusteluikkuna.  Valitse tiedostot yläpaneelista, ja paina Lisää-näppäintä lisäätäksesi ne toistoluetteloon.  Paina Toisto-painiketta tiedostojen toistamiseksi.

Käytä Edellinen tiedosto- ja Seuraava tiedosto -näppäintä toistaaksesi tiedostot toistoluettelosta.


Se mitä et voi tehdäK audiovalinta pois päältä; aikahaku poispäältä; pysäytys pois päältä; DVD ongelmia

Se mitä et voi tehdä

DVD:n ominaisuuksiin kuuluu, että osa komennoista ja valinnoista ovat sallittuja tai eivät ole sallittuja eri vaiheissa.  Asia johtuu tavasta, jolla levy on suunniteltu ja laadittu, ja sen vuoksi eri vaiheissa käytettävissä olevat komennot ja ominaisuudet vaihtelevat levyjen välillä.  Seuraavat esimerkit kuvaavat eri tapauksia.

Audiovalinta pois käytöstä.  Osa DVD-levyjä, jotka sisältävät useita kieliä, kieltävät äänenraitojen vaihdon toiston aikana, mikä asettaa Äänikanavan näppäimen pois käytöstä.  Sellaisissa tapauksissa levy tarjoaa äänikielivalikon, josta voit valita ääniraidan.

•	Paina valikkonäppäintä [image]. DVD-ohjauspaneelissa.

•	Valitse RJuuren valikko (tai mahdollinen kielivalikko).

•	Juuren valikon Kielet -valinnasta, valitse kieli.

Huomaa

Samankaltainen tilanne voisi ilmetä Alikuvan valinnassa tai Kuvauskulman valinnassa

Ajanhaku pois päältä. Jotkin DVD-levyt eivät salli hakua ajan mukaan Satunnainen haku levystä on kielletty. Myös siirry eteenpäin- ja siirry taaksepäin -näppäimet sekä haku-liukukosketin ovat pois käytöstä.  Usein Ensi ohjelma ja Edellinen ohjelma -näppäimet toimivat.  Toistoon liittyvät näppäimet toimivat, mutta vain otsakkeen ja kappaleen valinta ovat käytössä (ei aikavalinta).

Pysäytä on pois käytöstä. "FBI varoitus" usein asettaa Pysäytä-näppäimen pois käytöstä -tilaan, kunnes varoitusilmoitus on esitetty loppuun.  Siirry eteenpäin ja Seuraava ohjelma -näppäimet eivät toimi, kunnes varoitus on toistettu loppuun.


Kohdan selite ei näyK selite

Kohdan selite ei näy

Jotkin DVD-levyt eivät näytä selitteitä, kun kursoria liikutetaan käytössä olevan näppäimen päällä.  Toistin vaihtaa kursorin “kädeksi” joka kerta, kun se liikkuu käytössä olevan näppäimen päällä.


Tekstitysasetukset

Paina Tekstitys-valikon näppäintä DVD-ohjauspaneelissa nähdäksesi valikon, josta voit tehdä tekstityskielen valinnat.  Paina haluamaasi tekstityskieltä.  Valittu kieli merkitään.

Kaikki DVD-Videolevyt tukevat 1 - 31 Alikuva kieltä.


Äänikanavien valinta

Kun katselet standardi-DVD Video-levyä, missä on useita äänivirtoja, paina Äänikanava-painiketta nähdäksesi käytettävissä olevien äänivirtojen ponnahdusvalikon.  Nyt toistumassa oleva kanava on merkitty.

Kaikki DVD-Video levyt tukevat kaikkiaan 8 äänikanavaa.


Valikkojen käytöstä

Paina Valikot-painiketta DVD-ohjauspaneelissa.  Ponnahtava "Valikkojen valikko " avautuu. Voit valita valikon, johon siirryt.

Standardi DVD Video-levyjen menuvalikoima on varustettu aina kuuteen valikkoon asti:

Otsake (tavallisesti, täysi elokuva tai albumi)

Juuri

Audio

Alikuva

Kuvauskulma

Kappale


DVD-toistimen asetukset

Paina Asetukset-painiketta DVD-ohjauspaneelissa asettaaksesi näytön, valinnat ja ajastamisen.


Näytön asetukset

Paina Asetukset-painiketta MPEG-2 ohjauspaneelissa tai DVD- ohjauspaneelissa avataksesi asettamisen keskusteluikkunan, jossa voit määrittää näytön ominaisuudet ja -valinnat.

Näytön välilehdessä, voit määritellä Toistimen toimintatavan.

Näytön  koko	50% Näyttää videon ½ koossa. 75% Näyttää videon ¾ koossa. 100% Näyttää videon täysikokoisena. Koko näyttö  Näyttää videon koko näytössä - ei reunoja.
Asettelun  valinnat	DVD-video voidaan näyttää 4:3 leveys-korkeussuhteessa (standardi TV-muoto) tai 16:9 (leveäruutu). Leveäruutu Näyttää koko kuva 16:9 leveys-korkeus suhteessa (leveäruutu-televisioille). Postilaatikko Näyttää kuvan, jossa on ylä- ja alareuna (4:3 muodossa - matalampi, mutta täysileveä kuva). Pan Scan Näyttää 16:9 kuvan, joka on sovitettu standardille 4:3-ruudulle; kuva on täysikorkuinen ja 75% levyinen. Huomaa  Jokin levyt eivät tue valitsemaasi asettelua; esim. Jos valitset Leveäruutu-asetukset levylle, joka sisältää vain Pan&Scan-dataa, ei voida tuottaa leveäruututoistoa.
Kuvanlaadun- säätö	Siirrä Kirkkaus-liukukosketinta säätääksesi näyttösi kirkkauden.
Vaihtoehdot	Säilytä sivusuhde  Säilyttää sivusuhteen, kun muutat näytön kokoa.  Aina päällimmäisenä  Näyttää Toistimen aina muiden ikkunoiden päällä. Piilota automaattisesti kokoruututilassa  Piilottaa automaattisesti ohjaimet kokoruututilassa, jos käyttäjä ei toimi viiden sekunnin kuluessa.  Ohjaimet näytetään taas, jos hiirtä liikutetaan.
Työkalu- vihjeet	Näytä Työkaluvihjeet  Näyttää hyödyllisiä Toistimen käyttöön liittyviä vihjeitä. Näytä Pikavalinnat  Näyttää pikavalintanäppäimet.


Näytön asetukset: Lisää aiheesta
Valintojesi asettaminen

TV-out

Videon näyttöpaneelin koon muutaminen


TV-Out

TV Out

TV-Out mahdollistaa tietokoneen tuoton näyttämisen televisiossa.

Ota TV-Out käyttöön

•	Paina hiiren oikealla näppäimellä työpöytää.

•	Paina Asetukset, näytön ominaisuudet -keskusteluikkunassa.

•	Merkitse Televisio valintaruudussa.

•	Paina OK.

TV Out -toiminnon poistamiseksi poista merkintä ruudusta painamalla ruutua.

Huomaa

TV-laite on liitettävä tietokoneeseen ennen TV Out -toiminnon asettamista käyttöön.


Valintojesi asetukset

Paina Asetukset-painiketta DVD-ohjauspaneelissa, avataksesi asetukset -keskusteluikkunan, jossa voit määrittää näytön ominaisuudet ja valinnat.

Valinnat-välilehdessä, voit määrittää valitsemasi kielet valikkoa ja tekstitystä varten.

Valittu kieli	Valitse ensimmäisen ja toisen kielen vaihtoehdot Toistin valitsee automaattisesti audiovirran ja tekstityksen, jotka sopivat ensimmäiseen valintaan. Jos ensimmäinen valinta ei ole käytettävissä, toinen vaihtoehto otetaan käyttöön. Jos kumpikaan valituista kielistä ei ole käytettävissä, toistin käyttää ensimmäistä käytettävissä olevaa ääni- ja alikuvavirtaa.
Virranhallinta	Valitse yksi seuraavista tasoista: Aina  Virranhallinta on aina käytössä. Kun ei toisteta  Virranhallinta käytössä kun ei toisteta. Näytä sulkemisvalinta tauon aikana  Vain näyttö sammutetaan. Ei koskaan  Virranhallintaa ei oteta koskaan käyttöön.
Tekstitys aina käytössä	Näyttää aina tekstityksen.
Näytä  tekstitys mykistystilassa	Näyttää tekstityksen, kun ääni mykistetään.


Valintojasi asetukset: Lisää aiheestaRelated topics
Näytön asetukset


Ajastaminen

Ajastusominaisuus mahdollistaa DVD-toistimen asettamaan tapahtumia Multimediakeskuksen ominaisuuksille, jotka on asennettu tietokoneeseesi Audio CD-toistin, TV-toistin, TV-Magazine, Videonsieppaus tai Video CD-toistin.  Lisää tietoa ajastamisesta, saat painamalla tätä [image].


> taskwin1


Hakeminen DVD-levyltä

DVD Videolevyjen sisältö koostuu “otsakkeista” (elokuvat tai albumit) ja “otsakkeiden osista” (kappaleista tai lauluista).  Käytä Hakua siirrtyäksesi haluaamaasi kohteeseen levyllä.

Paina Hae-painiketta DVD-ohjauspaneelissa avataksesi haku- keskusteluikkunan. Voit hakea DVD-levyiltä kohteita kuten:

Otsake (tavallisesti täysi elokuva)

Otsake ja kappale (Kappale on osa otsakkeesta); Aika-arvo asetettu nollaksi)

Aika nykyisessä otsakkeessa ja kappaleessa HH:MM:SS:FF muodossa:
(HH=tunti, MM=minuutti, SS=sekunti, FF=kehys).


Kuvauskulman valitseminen

Paina Kulma-painiketta DVD-ohjauspaneelissa, näyttääksesi kuvauskulmien valikon.  Valittu kuvauskulma on merkitty.

Kaikki DVD Video -levyt tukevat aina yhdeksään kuvauskulmaan asti.


Aluekoodin vaihtaminen

Olemassa on kuusi aluekoodia tai “maakoodia”,  joita käytetään ehkäisemaan määritettyjen levyjen toisto tietyillä maantieteellisillä alueilla.  DVD-toistolaitteet eivät toista DVD-levyjä, jotka ovat kiellettyjä alueella.  Alueet ovat:

Region 1	U.S.A., U.S.A:n territoriot ja Kanada.

Region 2	Eurooppa, Japani, Lähi-Itä, Egypti, Etelä-Afrikka, Grönlanti.

Region 3	Taiwan, Korea, Filippiinit, Indonesia, Hong-Kong.

Region 4	Meksiko, Etelä-Amerikka, Keski-Amerikka, Australia, Uusi Seelanti, Tyynenmeren Saaret, Karibia.

Region 5	Venäjä, Itä Eurooppa, Intia, suurin osa Afrikkaa, Pohjois Korea, Mongolia.

Region 6	Kiina.

Aluekoodin vaihtaminen

1	Paina Käynnistä, osoita Asetukset, sitten paina Ohjauspaneeli.

2	Kaksoisnapsauta Lisää/Poista sovellus.

3	Paina DVD-toistin.

4	Paina Lisää/Poista.

5	Pane DVD-asennus-CD tai levyke asemaan.

6	Valitse Asenna, asentaaksesi uudelleen DVD toistin.

7	Paina Seuraava Tervetuloa, ruudussa.

8	Paina Kyllä käyttöoikeuden sopimuksen ruudussa.

9	Valitse Pika-asennus.

10	Valitse haluamasi alue 1 – 6.

11	Paina Kyllä , vahvistaaksesi tekemäsi muutokset.


LaunchPad

 LaunchPad tarjoaa mukavan ja helpon tavan käynnistää kaikki Multimediakeskuksen sovellukset, - tarvitsee vain painaa haluttua ominaisuutta.

Lisää tietoa LaunchPadista saa painamalla tätä [image].


Resurssiristiriita

TV-toistin, Videomuokkaaja, DVD-toistin ja Video CD-toistin käyttävät osittain samoja resursseja.  Jos yrität käynnistää yhden kun toinen niistä on toimimassa, ilmestyy ruudulle resurssiristiriidan virheilmoitus.  On neljä vaihtoehtoa:

Käyttää molempia ominaisuuksia pienemmillä suorituskyvyillä.

Keskeyttää ensimäinen ominaisuus ja jättää toinen aktiiviseksi.

Sulkea ensimmäinen ominaisuus.

Painaa Peruuta ja jättää toinen ominaisuus käynnistämättä.


Päätason lukitus

Päätason lukitukset mahdollistavat tietylle materiaalille pääsyn rajoittamisen suojauksella, joka vaatii salasanan.

Paina Päätason lukitus -painiketta DVD-ohjauspneelissa näyttääksesi päätason vaihtoehtojen valikon.  Valittu taso on merkitty.

Kun Päätaso on valittu, salasanan keskusteluikkuna ilmestyy.  Päätason asetuksien vaihtamiseksi tarvitaan salasana.


START DEFINITIONS

 Leveyden (x-akseli) ja korkeuden (y-akseli) välinen suhde.


Moving Pictures Expert Group. ISO-(kansainvälisen standardijärjestön) alaisena oleva työryhmä, joka määrittelee pakkaus- ja purkausstandardeja digitaalisille videoille ja audioille.


Kuvaelementti.  Pienin tietokoneen osoittama ruudun alue.


Compact Disc Read-Only Memory.  Pääasiassa, musiikki-CD dataa -vastaava


Alikuva peittää videon ja sitä käytetään tekstitykseen, karaokeen, valikoihin, tavallisiin animaatiohin, jne.


Phase Alternate Line. Eurooppalainen (paitsi Ranskassa) televisiostandardi


Sequential Couleur A Memoire. Ranskalainen väritelevisiojärjestelmä (myös käytössä Venäjällä).


Molemmat kentät vaihtoehto sieppaa lomitetun kuvan molemmat kentät ja näyttää ne peräkkäin, tuottakseen videon kaksinkertaisella virkistystaajuudella.  Liikkumattomien kuvien (erityisesti pitkät, vaakasuuntaiset viivat) reunat näyttävät mahdolisesti paksuilta.


Lomitetut näytöt muodostuvat kuvaruudulle kahdessa osassa - ensin piirretään numeroarvoltaan parittomat juovat ja sitten parilliset juovat.


Videon objekti tiedosto; tavallisesti ryhmä kuvia.


MPEG-2 tiedosto.


Windows’in alustustiedosto, joka sisältää sovellukset, jotka käynnistyvät Windowsin käynnistyksen yhteydessä. Katso Windowsin online help, lisätietojen saamiseksi.


END DEFINITIONS


[intro text for product].  Superlatiivinen synergia, suolet mutkistavaa, hengityksen salpaavaa realismia, sydäntä ahdistavaa, peräsuolen kuristavaa jännitystä, silmät pullistavaa, mielen sulattavaa huvia. Paina ominaisuutta lisätietoja varten.    gut-wrenching, lunch-tossing realism, heart-attacking, rectum-tightening excitement, eye-popping, mind-melting fun.  Click a feature for more information ...