Copyright (c) 1997 Canon Information Systems, Inc., Canon Inc.
Microsoft e Windows sono marchi registrati della 
Microsoft Corporation negli Stati Uniti e negli altri paesi.

Driver della stampante Canon BJ Series Windows 3.1/95 - Versione 
3.92B
*******************************************************************
Si ringrazia per l'acquisto della stampante Canon Color Bubble Jet.
Gli utenti potranno apprezzarne l'ottima qualit di stampa, la 
flessibilit nella gestione della carta, la velocit ed il 
funzionamento privo di problemi.

Il presente file README contiene informazioni supplementari 
relative all'installazione e all'uso del software del driver della 
stampante in Microsoft Windows 3.1 e Windows 95. Analogamente alla 
maggior parte dei prodotti software e hardware, alcune informazioni
vengono fornite in seguito alla produzione del manuale. Questo file
contiene informazioni aggiornate relative alla stampante. Per 
richiedere ulteriore assistenza tecnica, contattare il punto di 
vendita locale della Canon. Gli indirizzi e i numeri di telefono 
sono riportati nel file della Guida del driver e nel manuale per 
l'utente della stampante.


SOMMARIO
========
1.0 Panoramica
2.0 Funzioni chiave
3.0 Requisiti del sistema
4.0 Informazioni per gli utenti di Windows 95
    4.1 Installazione del driver della stampante
    4.2 Accesso alla finestra di dialogo Propriet della stampante
    4.3 Accesso alle informazioni della Guida
5.0 Informazioni per gli utenti di Windows 3.1
    5.1 Installazione del driver della stampante
    5.2 Accesso alla finestra di dialogo Imposta stampante
    5.3 Accesso alle informazioni della Guida
6.0 Uso dell'Analizzatore impostazioni di stampa
7.0 Suggerimenti per la stampa a colori
8.0 Suggerimenti per la stampa a colori di qualit fotografica
9.0 Suggerimenti per la stampa monocromatica
10.0 Avvertenze, limiti e restrizioni


1.0 Panoramica
============
Questo driver consente di stampare i documenti da una qualsiasi 
applicazione di Windows sulla stampante Canon Bubble Jet. Questo 
driver a due modalit  stato creato per essere utilizzato sia in 
Windows 3.1 sia in Windows 95.  La configurazione corretta del 
driver viene impostata automaticamente in base alla
versione di Windows utilizzata.


2.0 Funzioni chiave
================
Questo driver dispone di una variet di funzioni fondamentali ed 
avanzate che forniscono un output di stampa di alta qualit ed il 
controllo completo delle operazioni di stampa. Sono disponibili 
numerose funzioni chiave flessibili e facili da usare:

1. Selezione automatica dei mezzitoni e della regolazione dei 
   colori 
   Questa funzione consente al driver di selezionare 
   l'impostazione del colore e dei mezzitoni per una qualit di 
   stampa ottimale, a seconda del tipo di documento da stampare. 
   In tal modo, non sar pi necessario sperimentare complesse 
   impostazioni prima di ottenere la qualit di stampa migliore. 
   Per selezionare questa funzione, utilizzare la scheda "Grafica".

2. Analizzatore impostazioni di stampa
   Questa funzione consente di eliminare i potenziali problemi del 
   driver controllandone le impostazioni e informando l'utente di 
   qualsiasi irregolarit.  possibile, inoltre, risolvere tali 
   problemi prima di eseguire la stampa. Per impostazione 
   predefinita, tale funzione  attiva; per disattivarla, 
   utilizzare la scheda "Impostazioni".

3. Impostazioni salvate
   Questa funzione consente di salvare e riutilizzare quattro tipi 
   di impostazione.  possibile specificare un nome per ciascuna 
   impostazione in modo da poterla identificare con facilit. 
   Per salvare e recuperare le impostazioni, utilizzare la scheda 
   "Impostazioni".

4. Controlli della stampante remota
   Questa funzione consente di eseguire alcune operazioni di 
   manutenzione e di diagnostica della stampante dal driver. Se il 
   modello di stampante supporta tale funzione,  possibile 
   selezionarla nella scheda "Controllo".


3.0 Requisiti del sistema
=======================
Il driver della stampante Canon BJ Series Windows non richiede 
alcuna configurazione di sistema aggiuntiva oltre a quelle di 
Windows 3.1 o Windows 95.  possibile, tuttavia, ottimizzare le 
prestazioni della stampante Canon nei seguenti modi:

1. Per Windows 3.1, sono richiesti almeno 4 MB di RAM, sebbene la 
   quantit consigliata sia di 8 MB. Per Windows 95, sono richiesti
   almeno 8 MB di RAM, sebbene la quantit consigliata sia di 16 
   MB. Aumentando la quantit di memoria RAM, si ottiene una stampa 
   pi veloce nonch una riduzione dei problemi di compatibilit 
   con alcune applicazioni. In alternativa,  possibile aumentare 
   la quantit di memoria virtuale in modo da ridurre la 
   possibilit di condizioni di "memoria insufficiente", anche 
   se ci non migliora le prestazioni di stampa.
2. L'unit contenente la directory TEMP del sistema deve disporre 
   di almeno 5 MB di spazio libero sul disco rigido.


4.0 Informazioni per gli utenti di Windows 95
=============================================
4.1 Installazione del driver della stampante
--------------------------------- 
Per utilizzare il driver della stampante con pacchetti applicativi 
eseguibili in Microsoft Windows 95, attenersi alla seguente 
procedura di installazione:
  1. Avviare Windows 95 sul sistema.
  2. Fare clic sul pulsante "Avvio".
  3. Scegliere "Impostazioni".
  4. Fare clic sulla voce "Stampanti" per visualizzare la cartella 
     Stampanti.
  5. Fare doppio clic sull'icona "Aggiungi stampante" per avviare 
     "Installazione stampante".
  6. Fare clic sul pulsante "Avanti".
  7. Fare clic sul pulsante "Disco".
  8. Inserire il disco 1 nell'unit disco floppy del computer.
     Se l'unit disco floppy  contrassegnata dalla lettera A, fare
     clic su "OK" ed andare al passo successivo.  In caso 
     contrario, specificare la lettera dell'unit disco floppy (ad
     esempio "B:") e fare clic su "OK".
  9. Seguire le istruzioni riportate sullo schermo 
     dell'Installazione stampante fino al completamento 
     dell'installazione. Nella cartella Stampanti, viene 
     visualizzata un'icona della stampante.

Nota importante: Se si intende effettuare l'aggiornamento di una 
versione precedente del driver,  necessario scegliere "Sostituisci
il driver esistente" dopo aver selezionato il modello di stampante,
anche se Windows 95 richiede di mantenere il driver esistente. 
Altrimenti, il driver non verr aggiornato correttamente.

 ora possibile stampare da un'applicazione di Windows.
Se il modello della stampante supporta la stampa a colori, il 
driver viene automaticamente impostato per tale opzione, altrimenti
viene impostato per la stampa in scala di grigi.

4.2 Accesso alla finestra di dialogo Propriet della stampante
-----------------------------------------------
La finestra di dialogo Propriet contiene numerose schede che 
consentono di impostare, controllare e gestire la stampante Canon. 
Per accedere a questa finestra, eseguire le seguenti operazioni:
  1. Fare clic sul pulsante "Avvio".
  2. Scegliere "Impostazioni".
  3. Fare clic su "Stampanti" per visualizzare la cartella 
     Stampanti.
  4. Fare clic sull'icona della stampante in modo da evidenziarla.
  5. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona, quindi 
     fare clic con il pulsante sinistro su "Propriet".

Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet, che contiene 
le seguenti schede:
  Generale  - Consente di stampare una pagina di prova e di 
              impostare pagine di separazione.
  Dettagli  - Consente di definire le assegnazioni delle porte 
              della stampante e le impostazioni di spooler.
  Carta  - Consente di selezionare il formato della carta, 
           l'orientamento, il tipo di supporto e di alimentazione.
  Grafica - Consente di selezionare la qualit di stampa e la 
            modalit a colori/monocromatica.
  Impostazioni  - Consente di attivare o disattivare l'Analizzatore
                  impostazioni di stampa e il Rilevamento
	          cartucce nonch di salvare/ripristinare tutte le 
                  impostazioni del driver.
  Controllo  - Consente di eseguire funzioni di impostazione e 
               manutenzione, solo per alcuni modelli di stampante.

 possibile, inoltre, visualizzare la finestra di dialogo Propriet
della stampante da un'applicazione facendo clic sulla voce Stampa 
nel menu File, quindi sul pulsante Propriet. In altre 
applicazioni,  possibile fare clic sulla voce Imposta stampante 
nel menu File, quindi sul pulsante Imposta. Le schede Generale e 
Dettagli, tuttavia, non sono disponibili in questa modalit.

4.3 Accesso alle informazioni della Guida
------------------------------
Nella finestra di dialogo Propriet della stampante,  possibile 
fare clic sul pulsante "?" per visualizzare ulteriori informazioni 
relative alle caratteristiche e alle opzioni del driver della 
stampante Canon.  possibile, inoltre, utilizzare il metodo 
"Guida rapida" di Windows 95 facendo clic con il pulsante destro 
del mouse sulla voce desiderata. In alternativa,  possibile fare 
clic sul punto interrogativo (?) nell'angolo superiore destro di 
ciascuna finestra di dialogo, quindi sulla voce desiderata. Nella 
parte inferiore di ogni scheda, inoltre, viene visualizzato un 
breve messaggio contenente informazioni su ciascun gruppo
di selezioni indicato dal puntatore del mouse.


5.0 Informazioni per gli utenti di Windows 3.1
==============================================
5.1 Installazione del driver della stampante
---------------------------------
Per utilizzare il driver della stampante con pacchetti 
applicativi eseguibili in Microsoft Windows 3.1, attenersi alla 
seguente procedura di installazione:
 1. Avviare Windows 3.1 sul sistema.
 2. Fare doppio clic sull'icona "Pannello di controllo" nel gruppo 
    di programmi "Principale".
 3. Fare doppio clic sull'icona "Stampanti" nella finestra di 
    dialogo "Pannello di controllo".
    Viene visualizzata la finestra di dialogo "Stampanti".
 4. Fare clic sul pulsante "Aggiungi >>" per espandere la finestra 
    di dialogo "Stampanti" e visualizzare l'elenco delle stampanti.
    Viene evidenziata la voce "Stampante aggiornata o non in 
    elenco".
 5. Fare clic sul pulsante "Installa...". Viene visualizzata la 
    finestra di installazione del driver.
 6. Inserire il disco 1 nell'unit disco floppy del computer.
    Se l'unit disco floppy  contrassegnata dalla lettera A, fare 
    clic su "OK" ed andare al passo successivo.  In caso contrario,
    specificare la lettera dell'unit disco floppy (ad esempio 
    "B:") e fare clic su "OK".
 7. Viene visualizzata la finestra di dialogo "Stampante aggiornata
    o non in elenco" contenente un elenco dei nomi dei modelli di 
    stampante Canon disponibili.  Fare clic sul nome corrispondente
    al modello della stampante, quindi su "OK" per iniziare
    l'installazione dei file del driver sul disco rigido del 
    computer.
 8. Al termine dell'installazione dei file del driver, il nome 
    della stampante viene visualizzato nell'elenco "Stampanti 
    installate".  
 9. Se la stampante  collegata alla porta "LPT1" del computer, 
    si consiglia di andare al passo successivo. In caso contrario, 
    fare clic sul pulsante "Connetti..." per visualizzare la 
    finestra di dialogo "Connessione" contenente l'elenco delle 
    porte di output disponibili sul computer per il collegamento 
    della stampante.  possibile utilizzare solo le porte che 
    iniziano con "LPT". Fare clic sulla porta "LPT" alla quale  
    collegata la stampante, quindi su "OK" per ritornare alla 
    finestra di dialogo "Stampanti".
10. Se si desidera impostare la nuova Canon come stampante 
    predefinita per il sistema, fare clic sul pulsante "Imposta 
    come stampante predefinita". In caso contrario, sar necessario
    selezionarla ogni volta che si esegue la stampa.
11.  necessario, quindi, chiudere e riavviare Windows per poter 
    utilizzare la funzione di Rilevamento cartucce, dal momento 
    che il file SYSTEM.INI  stato modificato.

 ora possibile stampare da un'applicazione di Windows 3.1.
Se il modello della stampante supporta la stampa a colori, il 
driver viene automaticamente impostato per tale opzione, 
altrimenti viene impostato per la stampa in scala di grigi.

Se si aggiorna o si reinstalla il driver della stampante, 
verificare che la versione precedente del driver sia stata rimossa 
dal Pannello di controllo di Windows prima di eseguire la nuova
installazione.

5.2 Accesso alla finestra di dialogo Imposta stampante
------------------------------------------
La finestra di dialogo Imposta stampante contiene numerose schede 
che consentono di impostare, controllare e gestire la stampante 
Canon. Per accedere a questa finestra, eseguire una delle seguenti 
operazioni:
  1. Fare doppio clic sull'icona "Pannello di controllo" nel gruppo
     di programmi "Principale".
  2. Fare doppio clic sull'icona "Stampanti" nella finestra di 
     dialogo "Pannello di controllo". Viene visualizzata la 
     finestra di dialogo "Stampanti".
  3. Fare clic sul modello della stampante Canon nell'elenco 
     "Stampanti installate", se non  gi stato selezionato.
  4. Fare clic sul pulsante "Imposta".

Viene visualizzata la finestra di dialogo Imposta stampante, che 
contiene le seguenti schede:
  Carta    - Consente di selezionare il formato della carta, 
             l'orientamento, il tipo di supporto e di 
             alimentazione.
  Grafica - Consente di selezionare la qualit di stampa e la 
            modalit a colori/monocromatica.
  Impostazioni  - Consente di attivare o disattivare l'Analizzatore
                  impostazioni di stampa e il Rilevamento
	          cartucce nonch di salvare/ripristinare tutte le 
                  impostazioni del driver.
  Controllo  - Consente di eseguire funzioni di impostazione e 
               manutenzione, solo per alcuni modelli di stampante.
 
 possibile, inoltre, visualizzare la finestra di dialogo Imposta 
stampante da un'applicazione facendo clic sulla voce Stampa nel 
menu File, quindi sul pulsante Imposta stampante. In altre 
applicazioni,  possibile fare clic sulla voce Imposta stampante 
nel menu File, quindi sul pulsante Imposta.

5.3 Accesso alle informazioni della Guida
------------------------------
Nella finestra di dialogo Imposta stampante,  possibile fare clic 
sul pulsante "?" per visualizzare ulteriori informazioni relative 
alle caratteristiche e alle opzioni del driver della stampante
Canon. Nella parte inferiore di ogni scheda, inoltre, viene 
visualizzato un breve messaggio contenente informazioni su ciascun
gruppo di selezioni indicato dal puntatore del mouse.


6.0 Uso dell'Analizzatore impostazioni di stampa
===================================
Questo driver include la funzione automatica "Analizzatore 
impostazioni di stampa" che consente un uso pi efficiente della 
stampante. L'Analizzatore impostazioni di stampa individua le 
eventuali irregolarit nelle impostazioni e consente all'utente 
di correggerle. Per impostazione predefinita, l'Analizzatore 
impostazioni di stampa  attivo.  possibile disattivare
questa funzione nella scheda Impostazione della finestra Propriet 
della stampante (in Windows 95) o nella finestra di dialogo 
Imposta stampante (in Windows 3.1).


7.0 Suggerimenti per la stampa a colori
============================
Se la stampante supporta la stampa a colori e utilizza cartucce di
inchiostro intercambiabili, verificare che la cartuccia di 
inchiostro a colori sia installata nella stampante. Selezionare, 
inoltre, il Modello stampa appropriato nella scheda Grafica
della finestra di dialogo Propriet della stampante.

1. Selezionare l'icona "Colore" nel gruppo Modello colore della 
   scheda Grafica.
2. Inserire la cartuccia a colori appropriata per la stampante. Se 
   si desidera utilizzare Drop Modulation Technology, nel caso sia 
   supportata dalla stampante,  necessario installare una 
   cartuccia a colori BC-21e (per BJC-4300 o BJC-4650) oppure 
   BC-11e (per BJC-80).
3. Selezionare il Modello stampa appropriato:
   - "Automatico" seleziona i mezzitoni per ottenere una qualit di
     stampa ottimale per tutti i tipi di immagine.
   - "Grafica e testo" seleziona i mezzitoni per ottenere una 
     qualit di stampa ottimale per il testo uniforme e la grafica 
     aziendale, con particolare attenzione al miglioramento della 
     saturazione del colore.
   - "Foto" seleziona i mezzitoni per ottenere una qualit di 
     stampa ottimale per le fotografie o le immagini bitmap 
     sottoposte a scansione.
   - "Personalizzato" offre un controllo avanzato dei motivi dei 
     mezzitoni, della profondit dei bit, della regolazione e 
     dell'intensit del colore. Queste opzioni avanzate non sono 
     rivolte ad utenti principianti nell'uso delle stampanti a 
     colori.
4. Utilizzare Carta per alta risoluzione o Carta lucida.
5. Selezionare Carta per alta risoluzione o Carta lucida 
   dall'elenco a discesa Tipo supporto nella scheda Carta del 
   driver.

Nota: Per una simulazione ottimale del colore dello schermo, 
selezionare l'impostazione "Foto" come Modello stampa nella scheda 
Grafica e utilizzare un supporto di alta qualit, ad esempio Carta 
lucida, Carta per alta risoluzione o Pellicola per lucidi.

Se si desidera ottimizzare la velocit di stampa invece della 
qualit, fare clic sull'icona Colori veloci nella finestra di 
dialogo Impostazioni personalizzate. Non modificare le altre 
impostazioni di questa finestra di dialogo, in quanto sono rivolte 
solo ad utenti avanzati delle stampanti a colori.


8.0 Suggerimenti per la stampa a colori di qualit fotografica
==================================
I modelli di stampante Canon BJC-240, BJC-250, BJC-4200, BJC-4300, 
BJC-4550 e BJC-4650 dispongono della modalit di stampa "Colori di 
qualit fotografica", che produce una qualit di stampa a colori 
ottimale per le immagini fotografiche (bitmap). Questa modalit 
richiede l'uso di una cartuccia di inchiostro diversa e di supporti
speciali. Per stampare in modalit Colori di qualit fotografica, 
eseguire le seguenti operazioni:

1. Selezionare la modalit "Colori di qualit fotografica" nella 
   scheda Grafica del driver.
2. Inserire una cartuccia a colori di qualit fotografica BC-06 
   (per BJC-240 o BJC-250), BC-22 (per BJC-4200, BJC-4300, BJC-4550
   e BJC-4650). Se si desidera utilizzare Drop Modulation 
   Technology, nel caso sia supportata dalla stampante, 
   necessario installare una cartuccia a colori BC-22e (solo 
   BJC-4300 e BJC-4650).
3. Utilizzare Carta per alta risoluzione o Carta lucida.
4. Selezionare Carta per alta risoluzione o Carta lucida 
   dall'elenco a discesa Tipo supporto nella scheda Carta del 
   driver.

Tutte le altre impostazioni del driver vengono selezionate 
automaticamente. Dopo aver stampato un'immagine con inchiostro a 
colori di qualit fotografica, fare asciugare l'inchiostro per 
15-30 minuti.


9.0 Suggerimenti per la stampa monocromatica
=================================
Tutti i modelli di stampante Canon Bubble Jet supportano la 
modalit di stampa monocromatica. Se la stampante supporta anche 
la stampa a colori e utilizza cartucce di inchiostro 
intercambiabili, si consiglia di installare una cartuccia in bianco
e nero per ottenere una migliorequalit di stampa. Quindi, eseguire
le seguenti operazioni:

1. Se  installata una stampante a colori, selezionare l'icona 
"Monocromatico" nel gruppo Modello colore della scheda Grafica; 
questa selezione non  disponibile per i modelli di stampante che 
supportano solo la modalit monocromatica.
2. Selezionare il Modello stampa appropriato:
   - "Automatico" seleziona i mezzitoni per ottenere una qualit 
     di stampa ottimale per tutti i tipi di immagine.
   - "Grafica e testo" seleziona i mezzitoni per ottenere una 
     qualit di stampa ottimale per il testo uniforme e la grafica 
     aziendale.
   - "Foto" seleziona i mezzitoni per ottenere una qualit di 
     stampa ottimale per le fotografie o le immagini bitmap 
     sottoposte a scansione.
   - "Personalizzato" offre un controllo avanzato dei motivi e 
     dell'intensit dei mezzitoni. Queste opzioni avanzate non sono
     rivolte ad utenti principianti nell'uso delle stampanti a 
     colori.

10.0 Avvertenze, limiti e restrizioni
==========================================
1. Se la stampante supporta la stampa a colori, non utilizzare tale
modalit di stampa con una cartuccia in bianco e nero installata.
I risultati potrebbero essere imprevedibili.

2. Nella versione 5.0 di Corel Mosaic,  possibile che la stampa 
   non venga completata a causa di alcuni problemi. Per ottenere 
   l'aggiornamento, rivolgersi alla Corel Corporation.

3. In alcuni modelli di stampante,  possibile che il Rilevamento 
   cartucce non funzioni se  stato utilizzato il programma di 
   installazione BJ per impostare la modalit di controllo della 
   stampante su "Automatico". Per utilizzare la funzione 
   Rilevamento cartucce, impostare la modalit di controllo della
   stampante su LQ o BJ.

4. In Windows 95, se si utilizza il metodo "Sfoglia" di 
   "Installazione stampante" per installare il driver,  necessario
   selezionare il file "CANONBJ.INF" nel disco del driver. Se si 
   seleziona il file "OEMSETUP.INF", il Rilevamento cartucce non 
   funziona correttamente.

5. Se si installa il driver in Windows 3.1 e il sistema viene 
   successivamente aggiornato in Windows 95, si consiglia di 
   reinstallare il driver in Windows 95.

6. Non  possibile utilizzare il driver se Windows 3.1  in 
   esecuzione su OS/2.

7. Se il processo di installazione viene annullato prima che tutti
   i dischi siano stati copiati, il driver non viene installato 
   completamente, sebbene venga visualizzato nell'elenco delle 
   stampanti installate.  necessario, pertanto, reinstallare
   il driver e completare l'installazione con tutti i dischi 
   richiesti.

8. Se durante l'installazione viene visualizzato un messaggio che
   notifica che il driver  in uso, si consiglia di chiudere tutte 
   le applicazioni attive e ripetere l'installazione.

9. Se si utilizzano le impostazioni predefinite del driver,  
   possibile che alcune linee sottili di colore nero non uniforme 
   non vengano stampate. Per evitare tale problema, selezionare
   la modalit di stampa a colori di qualit fotografica come 
   Modello stampa nella scheda Grafica. In tal modo, verr 
   utilizzato un metodo di collocazione del punto che produce 
   risultati migliori.

10. Questo driver supporta una modalit "trasparente" speciale per
    la stampa di immagini bitmap sovrapposte. In alcune 
    applicazioni, tuttavia, come PhotoShop v3.0, Claris Works ed 
    altre, tale modalit non viene utilizzata correttamente 
    causando problemi nella stampa. In altre applicazioni, inoltre,
    il colore di sfondo delle immagini bitmap viene impostato in 
    modo errato, con conseguenti errori di stampa. Per evitare tali
    problemi, il driver aggiunge automaticamente le seguenti righe 
    al file WIN.INI del sistema al momento dell'installazione:

       [CanonDriver]
       ForceOpaque=1
       PhotoShopBugFix=1

   Per disattivare questa soluzione,  possibile modificare il file
   WIN.INI sostituendo "1" con "0" e riavviare Windows.  Per la 
   maggior parte delle applicazioni, si consiglia di mantenere 
   l'impostazione a "1".

11. Se si utilizza la modalit di alimentazione manuale,  
    possibile che venga visualizzata una finestra di dialogo vuota.
    In tal caso, inserire un foglio di carta e fare clic sul 
    pulsante OK.

12.  possibile che alcuni font TrueType "Bar Code" vengano 
    stampati con linee estranee.

13. Se si seleziona "Automatico" nel gruppo Modello stampa della 
    scheda Grafica o "Automatico" nel gruppo Mezzitoni della 
    finestra di dialogo Impostazioni personalizzate e si avvia la 
    stampa,  possibile che alcune parti dell'immagine vengano 
    stampate con il metodo di mezzitoni "Fine" invece di 
    "Diffusione". Per risolvere tale problema, selezionare 
    "Diffusione" nel gruppo Mezzitoni della finestra di dialogo 
    Impostazioni personalizzate.

14. Durante la condivisione di un file di documento in pi 
    computer, verificare che tutti i font utilizzati dal documento 
    siano installati nei vari computer. In caso contrario,  
    possibile che alcuni font di testo non vengano stampati 
    correttamente.

15. In Windows 3.1, la funzione Rilevamento cartucce non  in 
    grado di distinguere tra una cartuccia a colori normale e una
    a colori di qualit fotografica. Per evitare problemi
    durante la stampa, verificare che sia stata installata la 
    cartuccia di inchiostro corretta.

16. In Windows 3.1,  NECESSARIO disattivare il Rilevamento 
    cartucce nella scheda Impostazioni del driver se si dispone di 
    una periferica Canon MultiPASS E di un'altra stampante a colori
    Canon BJ installata sullo stesso sistema.

17. Se si stampa da Adobe Photoshop,  necessario selezionare la 
    modalit "RGB" invece di "CMYK" per evitare che vengano 
    stampati colori errati.

18. Suggerimenti per la stampa dell'intestazione
   a) MS Publisher 97 - per evitare di ottenere stampe sovrapposte
      tra i limiti di pagina,  necessario selezionare l'opzione 
      per la stampa affiancata dal menu "File/Stampa" ed impostare 
      il valore di affiancamento a 0.
   b) Print Shop Ensemble III
      Per evitare spazi tra le pagine, utilizzare la qualit 
      Standard invece di Bozza.
   c) Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di stampare 
      solo una copia dell'intestazione alla volta. Se vengono 
      richieste pi copie, i risultati potrebbero essere 
      imprevedibili.

19.  possibile che alcuni formati della pagina siano supportati 
    dal modello della stampante e dal software del driver, ma non
    dall'applicazione. In tal caso, rivolgersi al rivenditore 
    dell'applicazione.

Tutti i marchi e i nomi di prodotto sono marchi e/o marchi 
registrati dei rispettivi proprietari.

<FINE DEL README.TXT>
